Excellence Monsieur le Ministre de l’Intérieur des Postes et des Télécommunications
Monsieur le Président de la CENI,
Monsieur le Wali de Nouakchott
Monsieur Le Hakem d’El Mina
Monsieur le Maire d’El Mina
Monsieur le représentant du NDI
Messieurs les représentants des partis politiques
Messieurs les participants
Mesdames Messieurs

Tout d’abord permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux pour la nouvelle année musulmane 1428, et à travers vous à l’ensemble du peuple mauritanien.

Mesdames messieurs

Je suis très heureux d'être parmi vous ce soir pour prendre part à la cérémonie de démarrage des activités du projet Education de l’Electeur à travers la caravane de l’espoir organisée par l’ONG NEDWA. La caravane sillonnera toute la Mauritanie, ou presque, au cours de la période allant du 22 janvier au 22 février 2007.

Cette caravane vise à aider les électeurs à mieux comprendre leurs droits et leurs devoirs afin de jouer pleinement leur rôle dans les prochaines échéances électorales en Mauritanie. Ce projet, financé par le gouvernement des Etats-Unis d’Amérique, est conçu avec l’engagement, le soutien et l’assistance technique de la CENI. Cette assistance que mon pays apporte aujourd’hui s’inscrit dans le cadre de son soutien continu et divers à la Mauritanie, dans sa quête de démocratie et de développement.  Elle s’inscrit également dans le cadre de l’engagement des Etats-Unis en faveur de l’épanouissement et le renforcement des valeurs et des pratiques démocratiques dans le monde.

Notre souhait est de pouvoir renforcer le rôle combien important que la société civile joue dans l’éducation en matière de démocratie et contribuer ainsi à la réussite du processus démocratique dans votre pays.

Mesdames messieurs

L'intérêt de cette caravane réside dans le fait qu'elle survient au milieu des importants changements que connaît le pays depuis plus d’un an. Cela requiert de la part des mauritaniens, de tous les mauritaniens, davantage de prise de conscience pour refléter leurs choix d'avenir et de faire en sorte que ces choix soient pris en considération. Aussi il revient, plus que jamais, au peuple mauritanien de contribuer à la construction de l'avenir qui correspond le mieux à la Mauritanie.

Avant de terminer je voudrais vous remercier de votre présence et souhaiter plein succès à cette caravane.

Vive la coopération entre la République Islamique de Mauritanie et les Etats-Unis d’Amérique.

Je vous remercie.

Nouakchott, le 22 janvier 2007

Ambassadeur Charles Twining,
Chargé d’Affaires de l’Ambassade des États-Unis
d'Amérique en Mauritanie