jump over navigation bar
Embassy SealDepartement detat des etats-unis
Ambassade Des Etats-Unis D'Amerique, Nouakchott, Mauritani - Accueil flag graphic
Nouvelles de l'ambassade
 
  Informations sur l'Ambassadeur Biographie Discours - Français A propos de l'Ambassade Programme d'Aide Civile et Humanitaire du Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique Offres d'Emplois Contactez Nous La Section des Affaires Publiques

Monsieur Mohamed Mahmoud Ould Khattra, Waly du Gorgol,
Monsieur Sow Moussa Demba, Maire de Kaédi,
Monsieur Shaw, Directeur du Corps de La Paix,
Chers Volontaires,
Mesdames et Messieurs,

C’est un grand plaisir pour moi de venir aujourd’hui à Kaédi, pour la première fois, pour assister à cette cérémonie de prestation de serment des nouveaux volontaires du Corps de la Paix.  Je ne peux pas imaginer une meilleure manière de démontrer l’engagement des Etats-Unis d’Amérique à soutenir les efforts de la Mauritanie dans son développement que cette reconnaissance publique.

Mesdames et Messieurs,

Depuis sa création par le Président John F. Kennedy, le Corps de la Paix a toujours été un model de coopération réussie entre les Etats-Unis d’Amérique et les nations amies.  Et depuis l’arrivée du premier Volontaire en Mauritanie en 1967, plus de 1000 volontaires du Corps de la Paix ont servi dans ce pays.  Le Corps de la Paix apprécie beaucoup tout le soutien que le gouvernement Mauritanien et le peuple Mauritanien n’ont cessé de lui apporter partout ou se trouvent les volontaires.

Chers volontaires,

Vous venez de terminer un long voyage plein d’aventures durant lequel vous avez pu profiter de ces mois de formations pour vous préparer à deux ans de services en Mauritanie afin d’incarner les principes fondamentaux du Corps de la Paix.  En le faisant, vous allez apporter votre soutien technique au peuple Mauritanien et contribuer ainsi à renforcer le respect et la compréhension mutuelle entre nos deux peuples.

Tout au long de votre mission, rappelez vous que ce que vous faites et la manière dont vous aller le faire est d’une importance primordiale, car ceci va non seulement refléter votre engagement personnel, mais aussi l’engagement du peuple américain tout entier.

J’ai toujours été un grand supporter du Corps de la paix et de sa mission.  Nos avons des fois tendance à considérer la diplomatie comme les relations entre les Ambassades et les Ministère des Affaires Etrangères, et les discussions entre Présidents de la République.  Mais dans le monde d’aujourd’hui c’est beaucoup plus que ça, elle est le dialogue entre les peuples et les cultures.  Vous allez être les véritables ambassadeurs des Etats-Unis dans l’accomplissement de votre mission.  Vous allez vous faire des amis qui verront à travers vous l’image de l’Amérique.  Votre gentillesse, votre engagement et votre respect de leurs valeurs culturelles refléteront l’image des Etats-Unis que nous voulons transmettre au reste du monde.  Votre mission d’ambassadeur ne va pas s’arrêter à la fin de votre séjour.  Au contraire, vous allez retourner aux Etats-Unis comme ambassadeur de la Mauritanie – prêt à partager avec vos concitoyens Américains la gentillesse du peuple Mauritanien, leur engagement dans le développement de leurs pays, et la beauté de leur religion et de leur culture.

Mesdames, Messieurs,

Pour terminer, je voudrais particulièrement remercier le Ministère de l’Education Nationale, le Ministère de la Santé, le Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage, le Ministère de l’Hydraulique, de l’Energie et des Nouvelles Technologies, ainsi que le Ministère de le la Promotion Féminine, de l’Enfance et de la Famille pour le soutien apporté aux nouveaux volontaires.  Leur assistance a été déterminante dans la réussite de cette formation.

Je vous remercie.

Kaédi le 6 septembre 2007

Dennis Hankins,
Chargé d’Affaires
Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
en Mauritanie

Retour ^

Outils:

Printer_icon.gif Pour imprimer ce texte



 

    Ce site est géré par le Département d'État des États-Unis.
    Les liens externes aux autres sites Internet ne doinvent pas être interpretés comme une adhésion aux points de vue ou aux règles de protection de la vie privée qu'ils contiennent.


Ambassade Des Etats-Unis