Monsieur le Commissaire à la Sécurité Alimentaire,
Madame la Représentante Résidente du Programme des Nations Unies pour le Développement,
Madame, messieurs les Membres du Comité Technique Conjoint,
Mesdames, messieurs,

Je suis honoré d’être parmi vous aujourd’hui pour procéder à la signature de cette convention de maîtrise d’ouvrage délégué.  Ce projet revêt un intérêt particulier pour l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Nouakchott.  En effet, l’idée de ce projet a fait son chemin dans notre communauté il y’ a de cela 5 ans et je me réjouis de la voir aboutir aujourd’hui à travers le projet que nous allons parapher.

En effet la réflexion sur les moyens d’utiliser nos ressources en eau à bon escient, ainsi que la recherche pour la diversification des moyens d’irrigation est d’une actualité toujours préoccupante.

Mesdames et messieurs,

Cette convention d’un montant de plus de 68,000,000 d’Ouguiyas qui sera financé grâce au fonds du Programme « Vivres pour le Progrès », permettra la réalisation d’un projet novateur de collecte des eaux usées, leur traitement, et leur réutilisation à des fins d’irrigation au bénéfice des jardins maraîchers de Dar Naim.

La signature de cette convention m’offre l’occasion de formuler de vœux de succès pour cette entreprise nouvelle, et de réussite pour son équipe de pilotage.

Je vous remercie.

Charles H. Twining,
Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Mauritanie

Nouakchott, le 5 mars 2007